【FF15】英語版でやるとキャラの印象が結構違いすぎるwwwww

常時ヌシ釣りのテンションで困惑する

o0960052013729215512

332名無しさん2017/02/02(木) 17:25:39.06ID:2FM/Xxqpd.net
英語版でやるとキャラの印象が結構違うな
ノクトなんか常時ヌシ釣りのテンションで困惑する
アーデンヒロシは千葉ケフカみたいなのはいってるけど、英語は常時謎めいたダンディズム?があるな

英語になれてないから違うかもしれないけど

333名無しさん2017/02/02(木) 17:36:26.60ID:yEdlNs5n0.net
>>332
ネイティブの連れに聞いたらシドニーが
田舎訛り英語過ぎておもろいらしい。あとイグニスはイギリス英語

335名無しさん2017/02/02(木) 17:52:31.93ID:2FM/Xxqpd.net
>>333
シドニー意外だな
日本で言うと青森弁くらいなもんかな
グラディオは日本より落ち着いて大人しいのはわかるけど、イグニスのキャラがよくわからん
典型的なブリテン執事な感じでいいんか?

336名無しさん2017/02/02(木) 18:00:20.21ID://U7WSj2d.net
>>335
うん。正に執事っぽいって言うてた気がするわ。

338名無しさん2017/02/02(木) 18:17:13.12ID:2FM/Xxqpd.net
>>336
やっぱりそうなんか
ダウントン見といてよかった

人気記事ランキング!

DFFOO攻略情報まとめ





引用:http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/ff/1485913595/